…; Cable screen Элемент из электропроводящего немагнитного и (или) магнитного материала либо в виде цилиндрического слоя вокруг токопроводящей или изолированной жилы, группы, пучка, всего сердечника или его части, либо в виде разделительного слоя различной конфигурации
Каплезащищенное электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование) Droop-proof electrical device Защищенное электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование), выполненное так, что исключается попадание внутрь его оболочки капель Катушка Coil Совокупность витков, обычно коаксильных, соединенных последовательно Катушка магнитного дутья аппарата Blow-out coil Катушка коммутационного электрического аппарата, создающая магнитное поле для перемещения дуги в дугогасительной камере Катушка обмотки электротехнического изделия (устройства) ( Катушка ) Winding device coil Обмотка электротехнического изделия (устройства) или ее часть в виде отдельной конструктивной единицы Качество электрической энергии Quality of supply Степень соответствия параметров электрической энергии их установленным значениям Класс точности трансформатора тока (напряжения) Current (voltage) transformer accuracy class index Обобщенная характеристика трансформатора тока (напряжения), определяемая установленными пределами допускаемых погрешностей при заданных условиях работы. Примечание . Класс точности обозначается числом, которое равно пределу допускаемой токовой погрешности (погрешности напряжения) в процентах при номинальном первичном токе (напряжении) Класс точности электрического реле Relay accuracy class index Число, характеризующее точность электрического реле, условно определяемое выраженной в процентах относительной предельной основной погрешностью Кнопочный выключатель (Кнопка) Pushbutton Выключатель, предназначенный для цепей управления, приводимый в действие нажатием детали, передающей усилие оператора, и имеющей механизм накопления энергии возврата Код IP Code IP Система кодификации, применяемая для обозначения степеней защиты, обеспечиваемых оболочкой, от доступа к опасным частям, попадания внешних твердых предметов, воды, а также для предоставления дополнительной информации, связанной с такой защитой Кожух трансформатора Transformer casing Оболочка воздушного трансформатора, защищающая его активную часть от попадания посторонних предметов, но допускающая свободный доступ к ней охлаждающего воздуха Колебания напряжения (частоты) Voltage (frequency) fluctuations Серия единичных изменений напряжения (частоты) во времени Колонка изоляторов Insulators household Устройство, состоящее из нескольких последовательно установленных и жестко соединенных между собой опорных изоляторов Колпак изолятора Insulator cap Арматура изолятора, имеющая глухие отверстия с резьбой, предназначенная для крепления токоведущего элемента, крепления к арматуре другого изолятора или объекту Комбинированный изо лятор Composite insulator Изолятор, состоящий из двух или более изоляционных материалов и внешней оболочки; комбинированные изоляторы могут, например, состоять из отдельных юбок, смонтированных на стержне с промежуточным слоем или без него, или из покрышки с ребрами, целиком отформированными на стержне Коммутационная аппаратура Switch - gear Общий термин, относящийся к коммутационным аппаратам и их комбинациям с присоединенными аппаратами управления, измерения, защиты и регулирования, а также к комплектным устройствам аппаратов и оборудования с взаимными соединениями, вспомогательными устройствами, оболочками и поддерживающими конструкциями, предназначенными, главным образом, для использования при генерировании, передаче, распределении и преобразовании электроэнергии Коммутационный аппарат Switching device Аппарат, предназначенный для включения или отключения тока в одной или нескольких электрических цепях Коммутационный электрический аппарат (Аппарат) Switching device Электрический аппарат, предназначенный для коммутации электрических цепей и проведения тока Коммутация электрической цепи ндп . Коммутирование Switching Процесс переключений электрических соединений элементов электрической цепи, выключение полупроводникового прибора Коммутирующее устройство системы беспрерывного питания (СБП) Uninterrupted switching device Коммутирующее электронное или электромеханическое устройство, действие которого обусловлено необходимостью обеспечения непрерывности питания приемников путем соединения или выделения из СБП или обводной цепи Компенсирующий реактор Compensating reactor Реактор регулируемого вентильного источника реактивной мощности, включаемого параллельно сети. Примечание . Имеется в виду источник реактивной мощности, состоящий из последовательно включенных реактора и соединенных встречно-параллельно управляемых вентилей Комплектное распределительное устройство (КРУ) Kiosk substation Электрическое распределительное устройство, состоящее из шкафов или блоков со встроенных в них оборудованием, устройствами управления, контроля, защиты, автоматики и сигнализации, поставляемое в собранном или подготовленном для сборки виде. Примечание . Комплектное распределительное устройство может выполняться, например, как комплектное распределительное устройство для наружной установки (КРУН); как комплектное распределительное устройство с элегазовой изоляцией (КРУЭ) и проч. Комплектная трансформаторная подстанция (КТП) Complete transformer substation Подстанция, состоящая из шкафов или блоков со встроенным в них трансформатором и другим оборудованием распределительного устройства, поставляемая в собранном или подготовленном для сборки виде Конденсаторная установка Capacitor installation Электроустановка, состоящая из конденсаторов и относящегося к ней вспомогательного электрооборудования (регулятора реактивной мощности, контакторов, предохранителей и т.д.) Кондуктивная электромагнитная помеха в системе энергоснабжения Conductive electromagnetic hindrance Электромагнитная помеха, распространяющаяся по элементам электрической сети Конструктивный отказ Design failure Отказ, возникший по причине, связанной с несовершенством или нарушением установленных правил и (или) норм проектирования и конструирования Контакт аппарата (Контакт) Contact Два или более проводников, предназначенных устанавливать непрерывность цепи при их соприкосновении и которые вследствие их взаимного перемещения при оперировании замыкают или размыкают цепь Контакт электрической цепи ( Контакт ) Circuit contact Часть электрической цепи, предназначенная для коммутации и проведения электрического тока Контактное соединение Contact combination Контакт электрической цепи, предназначенный только для проведения электрического тока и не предназначенный для коммутации электрической цепи при заданном действии устройства Контактный коммутационный аппарат Mechanical switching device Коммутационный аппарат, предназначенный для замыкания и размыкания одной или нескольких электрических цепей с помощью размыкаемых контактов Контактор Contactor Двухпозиционный контактный аппарат с самовозвратом, предназначенный для коммутации токов, не превышающих предусмотренных токов перегрузки, и приводимый в действие двигательным приводом; контактор, как правило, предназначен для частых коммутаций тока Контроллер Controller Переключатель, предназначенный для управления электрическими машинами и трансформаторами путем коммутации резисторов, обмоток машин и (или) трансформаторов Контроль качества электрической энергии ( Контроль качества ) Test of the quality electrical energy Проверка соответствия показателей качества электрической энергии установленным нормам качества Контрольные испытания Routine check tests Испытания, проводимые на машине с целью установить, что она способна выдерживать соответствующие высоковольтные испытания и находится электрически и механически в исправном рабочем состоянии Контрольный кабель Cable test Кабель для цепей контроля и измерения на расстоянии электрических и физических параметров Концевая муфта Termination Концевое устройство, устанавливаемое на конце кабеля для обеспечения его электрического соединения с другими частями системы и для защиты изоляции до точки присоединения Короткое замыкание Short circuit Непредвиденное нормальными условиями работы системы соединение между фазами или между фазами и землей, являющееся следствием нарушения изоляции фаз Короткое замыкание в электроустановке ( Короткое замыкание ) Short circuit in electrical installation Замыкание, при котором токи в ветвях электроустановки, примыкающих к месту его возникновения, резко возрастают, превышая наибольший допустимый ток продолжительности режима. Примечания : 1. Замыканием называется всякое случайное или преднамеренное, не предусмотренное нормальным режимом работы, электрическое соединение различных точек электроустановки между собой или с землей; 2. Следует отличать данное понятие термина от другого его понятия, не используемого в настоящем стандарте, означающее действие, приводящее к электрическому соединению между собой различных точек, например, замыкание контактов, замыкание цепи Короткое замыкание на землю в электроустановке Short circuit (earth) fault Короткое замыкание в электроустановке, обусловленное соединением с землей какого-либо его элемента Короткозамыкатель Short - circuiting switch Коммутационный электрический аппарат, предназначенный для создания искусственного короткого замыкания в электрической цепи Коэффициент готовности (Instantaneous) availability function Вероятность того, что объект окажется в работоспособном состоянии в произвольный момент времени, кроме планируемых периодов, в течение которых применение объекта по назначению не предусматривается Коэффициент замыкания на землю Earth fault factor Отношение наибольшего фазного напряжения в месте металлического замыкания на землю к напряжению в той же точке при отсутствии замыкания Коэффициент запаса электрической прочности диэлектрика Stock factor Величина, равная отношению пробивного напряжения диэлектрика к номинальному значению электрического напряжения Коэффициент заполнения графика нагрузки электроустановки потребителя (Коэффициент заполнения) Filling factor Отношение среднеарифметического значения нагрузки энергоустановки потребителя к максимальному за установленный интервал времени Коэффициент искажения синусоидальности кривой напряжения (тока) ( Коэффициент искажения ) Distortion factor (of the non-sinusoidal alternating voltage or current) Величина, равная отношению действующего значения суммы гармонических составляющих к действующему значению основной составляющей переменного напряжения (тока) Коэффициент использования установленной мощности электроустановки Use factor of a power Отношение среднеарифметической мощности к установленной мощности электроустановки за установленный интервал времени Коэффициент мощности Powers factor Отношение активной мощности к полной Коэффициент неравномерности графика нагрузки энергоустановки потребителя (Коэффициент неравномерности) Inregular factor Отношение минимального значения ординаты графика нагрузки потребителя к максимальному за установленный интервал времени Коэффициент нулевой последовательности напряжения (тока) Unbalance factor Величина, равная отношению напряжения (тока) нулевой последовательности к фазному напряжению (току) прямой последовательности в многофазной системе электроснабжения Коэффициент обратной последовательности напряжения (тока) Unbalance factor Величина, равная отношению напряжения (тока) обратной последовательности к напряжению (току) прямой последовательности в многофазной системе электроснабжения Коэффициент одновременности Simultaneous factor Отношение совмещенного максимума нагрузки энергоустановок потребителей к сумме максимумов нагрузки этих же установок за тот же интервал времени Коэффициент оперативной готовности Operational availability function Вероятность того, что объект окажется в работоспособном состоянии в произвольный момент времени, кроме плановых периодов, в течение которых применение объекта по назначению не предусматривается, и, начиная с этого момента, будет работать безотказно в течение заданного интервала времени Коэффициент полезного действия Efficiency Отношение полезной мощности к полной мощности Коэффициент пульсации напряжения (тока) Pulsation factor (of the pulsating voltage or current) Величина, равная отношению наибольшего значения переменной составляющей пульсирующего напряжения (тока) к его постоянной составляющей. Примечание . Для целей стандартизации допускается относить к номинальному напряжению (току) Коэффициент сменности по энергопотреблению (Коэффициент сменности) Shiftion factor Отношение годового количества электрической энергии, потребляемой предприятием, к условному годовому потреблению. Примечание . Под условным годовым потреблением понимают потребление при работе всех смен в режиме наиболее загруженной смены Коэффициент сохранения эффективности Efficiency ratio Отношение значения показателя эффективности использования объекта по назначению за определенную продолжительность эксплуатации к номинальному значению этого показателя, вычисленному при условии, что отказы объекта в течение того же периода не возникают Коэффициент спроса Demand factor Отношение совмещенного максимума нагрузки приемников энергии к их суммарной установленной мощности Коэффициент технического использования Steady state availability factor Отношение математического ожидания суммарного времени пребывания объекта в работоспособном состоянии за некоторый период эксплуатации к математическому ожиданию суммарного времени пребывания объекта в работоспособном состоянии и простоев, обусловленных техническим обслуживанием и ремонтом за тот же период Коэффициент трансформации Voltage ratio factor Отношение напряжения на зажимах двух обмоток в режиме холостого кода Коэффициент трансформации трансформатора напряжения Voltage transformer ratio factor Отношение напряжений на зажимах первичной и вторичной обмоток при холостом ходе Коэффициент трансформации трансформатора тока Current transformer ratio factor Отношение первичного тока к вторичному току Коэффициент формы кривой переменного напряжения (тока) Form factor Величина, равная отношению действующего значения периодического напряжения (тока) к его среднему значению Критерий отказа Failure criterion Признак или совокупность признаков нарушения работоспособного состояния объекта, установленные в нормативно-технической и (или) конструкторской (проектной) документации Критерий предельного состояния Limiting state criterion Признак или совокупность признаков предельного состояния объекта, установленные нормативно-технической и (или) конструкторской (проектной) документацией Критическое напряжение в энергосистеме Critical voltage in energetic system Предельное наименьшее значение напряжения в узлах энергосистемы по условиям статической устойчивости Лавина напряжения в энергосистеме Voltage avalanche in energetic system Явление лавинообразного снижения напряжения вследствие нарушения статической устойчивости энергосистемы и нарастающего дефицита реактивной мощности Лавина частоты в энергосистеме Frequency avalanche Явление лавинообразного снижения частоты в энергосистеме, вызванного нарастающим дефицитом активной мощности Лампа дневного света Daylight lamp Лампа, свет которой по своему спектральному составу в видимой области спектра приближается к заданному дневному свету Лампа накаливания Incandescent (electric) lamp Лампа, в которой свет излучается телом, раскаленным в результате прохождения через него электрического тока Электрическая лампа, в которой свет излучается телом, раскаленным в результате прохождения через него электрического тока Линейная электрическая цепь Line circuit Электрическая цепь, электрические сопротивления, индуктивности и электрические емкости участков которой не зависят от значений и направлений токов и напряжений в цепи Линейный изолятор Line insulator Изолятор, предназначенный для работы на линиях электропередачи и на электростанциях Линия электропередачи (ЛЭП) Electric line Электроустановка, состоящая из проводов, кабелей, изолирующих элементов и несущих конструкций, предназначенная для передачи электрической энергии между двумя пунктами энергосистемы с возможным промежуточным отбором по ГОСТ 19431-84 Электрическая линия, выходящая за пределы электростанции или подстанции, и предназначенная для передачи электрической энергии на расстояние Люминесцентная лампа Fluorescent Ртутная лампа низкого давления, в которой большая часть света излучается одним или несколькими слоями люминесцирующего вещества, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением разряда Разрядная лампа, в которой свет излучается в основном, слоем люминесцирующего вещества, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением электрического разряда Магистраль заземления (зануления) То earth main line Заземляющий (нулевой защитный) проводник с двумя или более ответвлениями Магистральная линия электропередачи Tapped line Линия электропередачи, от которой отходят несколько ответвлений Магнитные потери Magnetic losses Потери, возникающие в магнитной системе трансформатора в режиме холостого хода при номинальном напряжении и номинальной частоте Магнитный материал Magnetic material Материал, обладающий свойствами ферромагнетика или ферримагнетика Магнитопровод электротехнического изделия (устройства) Coil flux guide Магнитная система электротехнического изделия (устройства) или совокупность нескольких ее частей в виде отдельной конструктивной машины Максимальное электрическое реле Maximum relay Измерительное электрическое реле, срабатывающее при значениях характеристической величины, больших заданного значения Максимальный расцепитель контактного аппарата (Максимальный расцепитель) Over release of a mechanical switching device Расцепитель контактного аппарата, вызывающий его срабатывание при значениях воздействующей величины, больших определенного значения Максимум нагрузки энергоустановки (группы установок) ндп . Пик нагрузки Load maximum of a energetic mount Наибольшее значение нагрузки энергоустановки потребителя (группы энергоустановок) за установленный интервал времени Малое напряжение ндп . Безопасное напряжение Slight voltage Номинальное напряжение не более 42 В, применяемое в целях уменьшения опасности поражения электрическим током Маневренный режим электростанции (Маневренный режим) Maneuvred regime Режим работы электростанции с переменной мощностью в течение установленного интервала времени Маслонаполненный кабель Oil-filled cable Кабель давления, в котором масло является средой, создающей давление, и который обеспечивает свободное продвижение масла по кабелю Масляный выключатель Oil circuit-breaker Выключатель, контакты которого размыкаются и замыкаются в масле. Примечание . Характерными примерами масляных выключателей являются выключатели с малым объемом масла в баке, находящемся под напряжением, и выключатели с большим объемом в заземленном баке Масляный трансформатор Oil transformer Трансформатор с жидким диэлектриком, в котором основной изолирующей средой и теплоносителем служит трансформаторное масло Масса Chassis; frame Проводящее тело, потенциал которого принят за базовый Мачтовая (трансформаторная) подстанция Pole-mounted substation Открытая трансформаторная подстанция, оборудование которой установлено на одной или нескольких опорах линии электропередачи, не требующая наземных ограждений Межсистемный переток Power intersystem transfer Мощность, передаваемая по межсистемным связям Межсистемная связь (энергосистем) Interconnection (of power system) Одна или несколько линий электропередачи, непосредственно соединяющие разные энергосистемы по ГОСТ 2102775 Межсистемная связь энергосистем (Межсистемная связь) Interconnection Участок линии электропередачи, непосредственно соединяющий электростанции или подстанции разных энергосистем Минеральная изоляция Mineral insulation Сплошная изоляция из минерального порошка Изоляция, состоящая из прессованного минерального порошка Минимальное электрическое реле Minimum relay Измерительное электрическое реле, срабатывающее при значениях характеристической величины, меньших заданного значения Минимальный расцепитель Minimum mechanical switching device Расцепитель, вызывающий срабатывание аппарата при значениях воздействующей величины, меньших определенного значения. Примечание . В зависимости от вида воздействующей величины применяют термины «минимальный расцепитель напряжения», «минимальный расцепитель тока» и др. Минимум нагрузки энергосистемы Load minimum of the energetic system Наименьшее значение активной нагрузки за определенный период времени Мнемоническая схема электростанции (подстанции, электрической сети) Mimic diagram Совокупность элементов и устройств отображения информации, представляющая в наглядном виде электрическую схему электростанции (подстанции, электрической сети) и состояние коммутационных аппаратов, которой могут быть приданы функции управления Многожильный кабель (провод, шнур) Multi conductor cable Кабель (провод, шнур), в котором число жил более трех Многофазная цепь Polyphase circuit Многофазная система электрических цепей, в которой отдельные фазы электрически соединены друг с другом Многотарифный счетчик Manytariffed meter Счетчик, снабженный несколькими счетными механизмами, приводимыми в движение в течение строго определенных интервалов времени, которым соответствуют различные тарифы Многофазное электротехническое устройство (Многофазное устройство) Polyphase device Электротехническое устройство, предназначенное для включения в многофазную систему этих цепей Многофазный источник питания (напряжения) Polyphase (voltage) source Источник, дающий два или несколько переменных напряжений одной и той же частоты, которые отличаются друг от друга постоянным сдвигом фаз; обычно их амплитуды и формы волн подобны Многоэлементный изолятор Multielement insulator Изолятор, изоляционная часть которого состоит из двух или более дисков или изоляционных частей в форме колокола или тарелки, с ребрами, соединенных между собой и с арматурой. Примечание . Данный термин относится и к опорным изоляторам типа мультиконов, состоящим из нескольких элементов Монтажная панель Assemble panel Плита, служащая для размещения комплектующих элементов и предназначенная для установки в низковольтном комплектном устройстве Мощность потерь конденсатора Capacitor power of losses Активная мощность, потребленная конденсатором при переменном напряжении, включая потери в предохранителях и разрядных резисторах, встроенных в конденсатор Мощность ступени Stage power Значение мощности, на которую можно изменить мощность конденсаторной установки в пределах суммарной мощности Мощность электроустановки (группы электроустановок) Installation power Суммарная активная мощность, отдаваемая в данный момент времени генерирующей электроустановкой (группой электроустановок) приемникам электрической энергии, включая потери в электрических сетях Нагревостойкость диэлектрика ндп . Теплостой |